Тарифы на 5G в Китае

5G时代要来了，5G套餐收费详情出炉

Наступает эра 5G, и подробности о стоимости пакета 5G опубликованы

来源：新闻热点 编辑：admin 时间：2019-10-30

Источник: Горячие новости Редактировать: admin Время: 2019-10-30

　　10月29日，记者从运营商内部人士处独家获悉了5G套餐详情，三家运营商5G套餐每月均不低于128元。同时，运营商首次采取按上网速度定价的方式，中国联通分了两个5G网速档次，中国移动分了三个5G网速档次。如中国联通199元及以下价格的5G套餐，上网速度限制在500Mbps，299元及以上5G套餐速度可达1Gbps，超出套餐外的流量为3元每GB。

29 октября репортер узнал подробности пакетов 5G исключительно от инсайдеров операторов. Пакеты 5G трех операторов стоят не менее 128 юаней в месяц. В то же время операторы впервые приняли метод ценообразования, основанный на скорости Интернета. China Unicom разделила два класса скорости 5G, а China Mobile имеет три класса скорости 5G. Например, пакет 5G China Unicom по цене 199 юаней и ниже имеет ограничение скорости интернета 500 Мбит / с, а пакет 5G со скоростью 299 юаней и выше может достигать 1 Гбит / с. Трафик за пределами пакета составляет 3 юаня за ГБ.


　　中国移动 的 5G 智享套卡 (个人版)，5G基础 服务 5G上网速度 限制 在300Mbps，5G 优享 服务 5G上网 速度 限制 在500Mbps，5G 极速 服务 5G上网 速度 限制 在1Gbps。

Смарт-карта 5G China Mobile (персональная версия), базовая услуга 5G Скорость Интернета 5G ограничена до 300 Мбит / с, услуга премиум-класса 5G Скорость Интернета 5G ограничена до 500 Мбит / с, скорость Интернета 5G Скорость Интернета ограничена до 1 Гбит / с.

　　为何 采取 按照上 网速 率来 划分 5G 套餐? 有 运营商 内部人士 告诉《每日 经济 新闻》记者，主要 是 出于 “上网 速度 也当产 品卖，低价 低速、高价 高速”，类似现在固网宽带按速率卖的经营模式。

Почему пакет 5G классифицируется в соответствии со скоростью Интернета? Инсайдер оператора сообщил корреспонденту Daily Economic News, в основном потому, что «скорость Интернета также продается как продукт, низкая цена и низкая скорость, высокая цена и высокая скорость», как и в современных публикациях о фиксированной широкополосной связи. Бизнес-модель скоростных продаж.

　　具体 资费 方面，如 中国联通 129元 月租 的5G 冰激凌套餐，包括 流量 30GB (前期再赠送10GB流量)，语音通话赠送500分钟。159元5G套餐流量为40GB，199元5G套餐流量为60GB，299元5G套餐流量为100GB，还有其他套餐可供选择。

Что касается конкретных тарифов, таких как ежемесячная аренда China Unicom пакета мороженого 5G за 129 юаней, включая 30 ГБ данных (10 ГБ данных в предыдущем периоде) и 500 минут голосовых вызовов. Пакет 5G за 159 юаней составляет 40 ГБ, пакет 5G за 199 юаней - 60 ГБ, а пакет 5G за 299 юаней - 100 ГБ. Есть другие пакеты на выбор.