Полевые испытания 5G - OPPO и Эрикссон

 

OPPO 携手爱立信完成毫米波测试，首家实现外场上下行峰值 210Mbps/4Gbps

OPPO и Ericsson завершили тестирование миллиметрового диапазона волн, первыми достигнув пикового уровня восходящей и нисходящей линии связи 210 Мбит / с / 4 Гбит / с в полевых условиях

9月11日，北京怀柔IMT-2020(5G)推进组毫米波外场，OPPO携手爱立信，在国内测试中，首次实现了4.06Gbps的下行速率以及210Mbps的上行速率，并在拉远测试中，2.3km处仍然保持200Mbps的下行速率，这是国内高功率毫米波终端设备在传输速率和距离最好的成绩，体现了以OPPO为代表的国产新兴移动终端设备厂商在5G研发技术上的领先，并将进一步促进毫米波技术与产品的成熟。

11 сентября группа продвижения миллиметровых волн Beijing Huairou IMT-2020 (5G), OPPO и Ericsson, в ходе внутреннего тестирования впервые достигли скорости нисходящего канала 4,06 Гбит / с и скорости восходящего канала 210 Мбит / с, а в удаленном тесте - 2,3 Скорость нисходящей линии связи 200 Мбит / с по-прежнему поддерживается на уровне км, что является лучшим показателем для отечественного мощного оконечного оборудования миллиметрового диапазона по скорости передачи и расстоянию, что отражает ведущие отечественные развивающиеся производители мобильного оконечного оборудования, представленные OPPO в области исследований и разработок технологий 5G, и Будет способствовать дальнейшему развитию технологий и продуктов миллиметрового диапазона.

在测试过程中，OPPO使用自研的毫米波终端设备OPPO 5G CPE Omni，该设备基于高通骁龙X55 5G调制解调器及高功率毫米波模组，配合爱立信新一代5G商用一体化毫米波基站，按照IMT-2020(5G)推进组的测试要求，分别在视距和非视距场景中完成测试。其中，视距场景中分别在近点达成4.06Gbps下行、210Mbps上行，远点达成1.04Gbps下行、30Mbps上行；非视距场景中在近点达成3.71Gbps下行、71Mbps上行，远点达成630Mbps下行，7Mbps上行。以上数据充分证明高功率毫米波终端具备大规模商用的可行性，为毫米波大规模商用提供了坚实的实验数据基础。

В ходе испытаний OPPO использовала собственное оконечное оборудование миллиметрового диапазона OPPO 5G CPE Omni, которое основано на модеме Qualcomm Snapdragon X55 5G и высокомощном модуле миллиметрового диапазона, и взаимодействует с коммерческими интегрированными базовыми станциями миллиметрового диапазона 5G от Ericsson нового поколения, согласно IMT. - Требования к тестированию группы продвижения 2020 (5G) заключаются в том, чтобы пройти тест в условиях прямой видимости и вне зоны видимости. Среди них, в сценарии прямой видимости, он обеспечивает скорость нисходящего канала 4,06 Гбит / с и восходящего канала 210 Мбит / с соответственно в ближней точке, 1,04 Гбит / с по нисходящему каналу и 30 Мбит / с восходящего канала в дальней точке; в сценарии без прямой видимости он достигает 3,71 Гбит / с по нисходящему каналу и 71 Мбит / с по восходящему каналу в ближней точке и 630 Мбит / с по нисходящему каналу в дальней точке. Исходящий канал 7 Мбит / с. Приведенные выше данные полностью подтверждают возможность крупномасштабного коммерческого использования мощных терминалов миллиметрового диапазона и обеспечивают прочную основу экспериментальных данных для крупномасштабного коммерческого использования миллиметровых волн.

图：毫米波CPE和远处的基站

Изображение: CPE миллиметрового диапазона и удаленная базовая станция

在Sub-6GHz频段日益拥塞的趋势下，毫米波大带宽高容量的特点变得尤为重要，而普通功率的毫米波设备又难以克服毫米波衰减大的难点，此次高功率终端设备的可商用验证，为5G毫米波的商用提供了具有重要价值的参考。支持毫米波的5G CPE终端设备具备灵活部署、大带宽高容量的特点，可以帮助运营商规避线缆铺设，快速灵活完成5G规模商用，是家庭、政企宽带接入的重要解决方案。

В связи с тенденцией увеличения перегрузки в полосе частот ниже 6 ГГц характеристики большой полосы пропускания и высокой емкости миллиметровых волн стали особенно важными, в то время как обычному мощному оборудованию миллиметрового диапазона трудно преодолеть трудности, связанные с ослаблением больших миллиметровых волн. Это мощное оконечное оборудование коммерчески доступно Проверка является ценным справочным материалом для коммерческого использования миллиметровых волн 5G. Терминальное оборудование 5G CPE, поддерживающее миллиметровые волны, обладает характеристиками гибкого развертывания, большой пропускной способности и высокой пропускной способности, что может помочь операторам избежать прокладки кабеля и быстро и гибко завершить коммерческое масштабирование 5G. Это важное решение для широкополосного доступа для семей, государственных органов и предприятий.